【美国】eBay提醒卖家及时更新二手时尚(pre-loved fashion)物品状况

 

 

采用eBay推出的新选项描述物品,确保准确反映卖家所售卖物品的质量状况。

在2025年7月卖家消息(Seller News)中,eBay曾公告将针对二手时尚(pre-loved fashion)物品刊登推出新物品状况选项。这些新选项已于2025年8月18日正式上线,以帮助卖家准确反映所售卖物品的质量状况,并提升买家满意度。

 

将给卖家带来哪些影响

如果卖家未在2025年8月18日之前更新现有二手时尚(pre-loved fashion)刊登的物品状况,卖家物品刊登的物品状况将被自动设置为“二手:良好(Pre-owned: Good)”。eBay建议卖家查看自己的物品刊登,以确保新物品状况准确描述卖家物品。

如果卖家想修改一个或多个物品刊登的物品状况,请转到My eBay中的“售卖活动(Selling Activity)”或卖家中心的“在线刊登(Active listings)”选项卡。如果拥有较多物品刊登,卖家可以使用eBay的批量刊登(bulk listing)工具以节省时间,此工具允许卖家一次性修改多个物品刊登。

查看物品刊登

  

2025年初,eBay针对二手服装(pre-loved clothing)分类推出了物品状况(item condition)新选项。这些新选项让买家更清楚地了解卖家物品的状况,帮助卖家减少纠纷和退货,让售卖体验更顺畅。在这一成功的基础上,eBay已将这些新选项扩展至其他二手时尚(pre-loved fashion)分类,从珠宝(jewelry)到运动鞋(sneakers),涵盖所有二手时尚物品。自2025年8月18日起,卖家将在新刊登和现有刊登中看到这些新选项。

所有现有的‘二手(Pre-owned)‘物品状况将更新为‘二手-良好(Pre-owned - Good)‘。卖家需要查看和调整这些物品刊登,确保填写最准确的物品状况。

 

与买家建立更多信任

以前,在填写二手时尚物品(pre-loved fashion items)状况时,卖家仅可选择‘二手(Pre-owned)’。这可能会导致买家误解或不必要的退货。

现在,eBay推出了三个物品状况新选项,以助卖家更准确地描述二手时尚物品的状况,并让买家能够放心购买卖家物品。这些新选项包括:

二手—优秀(Pre-owned – Excellent)

像新的一样,几乎没有可见的使用痕迹。

此物品的状况优秀,仅带有极少的使用痕迹,如织物上的轻微表面痕迹、轻微折痕或轻微磨损。卖家必须在物品刊登中清晰展示和描述任何细微的缺陷。

 

二手—良好(Pre-owned - Good)

轻微使用过,带有轻微的磨损迹象和/或可见的瑕疵。

此物品的状况良好,带有一些使用痕迹,如轻微划伤、轻微刮伤、材料软化或轻微拉伤。卖家必须在物品刊登中清晰展示和描述所有缺陷。

 

二手—一般(Pre-owned - Fair)

充分使用过,带有较严重的磨损迹象、可见的瑕疵和/或组件缺失或损坏。

此物品显示明显的使用痕迹,例如边缘磨损、变色、可见的划痕或细节缺失。卖家必须在物品刊登中清晰展示和描述所有瑕疵。

 

常见问题

新物品状况选项将适用于哪些分类?

eBay的新物品状况选项将适用于以下分类中的二手物品(pre-loved items):

·           女式包及手袋(Women’s Bags & Handbags)

·           女士配饰(Women’s Accessories)

o    腰带(Belts)

·           手袋配饰(Handbag Accessories)

o    身份证件整理夹(ID & Document Holders)

o    钥匙链、戒指及整理盒(Key Chains, Rings & Finders)

o    管理器及日程规划器(Organizers & Day Planners)

o    钱包(Wallets)

·           男士配饰(Men’s Accessories)

o    包袋(Bags)

o    腰带(Belts)

o    身份证件整理夹(ID & Document Holders)

o    钥匙链、戒指及整理盒(Key Chains, Rings & Cases)

o    钱包(Wallets)

·           儿童配饰(Kid’s accessories)

o    男童配饰(Boys accessories)

o    女童配饰(Girls accessories)

o    婴儿配饰(Baby accessories)

·           手表(Watches)

·           珠宝(Jewelry)

o    高级珠宝(Fine Jewelry)

o    男士珠宝(Men’s Jewelry)

o    复古及古董珠宝(Vintage & Antique Jewelry)

o    儿童珠宝(Children’s Jewelry)

o    其他珠宝(Other Jewelry)

o    民族、地域及部落珠宝(Ethnic, Regional & Tribal Jewelry)

o    手工制作及工匠珠宝(Handcrafted & Artisan Jewelry)

o    订婚及婚礼用品(Engagement and Wedding)

·           鞋(Shoes)

o    男鞋(Men’s Shoes)

o    女鞋(Women’s Shoes)

o    男童鞋(Boy’s Shoes)

o    女童鞋(Girl’s Shoes)

o    中性童鞋(Unisex Kids Shoes)

o    婴儿鞋(Baby Shoes)

我如何批量修改物品刊登?

1.      转到卖家中心,然后点击物品刊登选项卡。

2.      使用筛选器按eBay分类【例如鞋类(Footwear)、手袋(Handbags)、手表(Watches)或珠宝(Jewellery)】缩小在线刊登的范围。

3.      然后选择需要更新的物品刊登,并点击‘修改’按钮

4.      这将转到‘修改物品刊登’页面,卖家可以在此页面进行批量修改。如果卖家需要进行大量修改,请尝试将物品刊登列重新排序,以使所有必填字段显示在同一屏幕上。只需点击‘自定义列(Customize Columns)’,然后根据需要添加或移除列或者重新排序。

5.      一旦“物品状况”列可见,点击列标题,按物品状况对物品刊登排序【例如,新(New)、二手(Pre-Owned)等】。

如果我选择的物品状况未准确描述物品,将会怎么样?

如果卖家的物品状况不准确,可能会阻碍卖家的物品刊登出现在相关的搜索结果中,或者导致退货和买家差评增加,这会潜在影响卖家表现标准。eBay建议卖家仔细阅读新物品状况的定义,并选择最能代表卖家物品的状况,以避免产生任何问题。

如果买家因物品状况不符合预期而想要退回物品,将会怎么样?

如果发生这种情况,eBay建议卖家与买家协商解决问题,避免出现‘卖家未能解决的纠纷’。

如果买家因物品状况不符合预期而想要退回物品,eBay是否会保护我?

eBay将针对‘物品与描述不符(Item not as described)’退货请求向卖家提供临时保护。这有助于避免卖家的服务指标评级变更为‘非常高’。请继续处理所有退货,避免出现‘卖家未能解决的纠纷’。

 

本文系翻译所得,原文链接:

https://www.ebay.com/sellercenter/news/2025-september/optimize-business#fashion-condition-update