用户协议

本协议在 2007-11-5 修改

欢迎阅读上海亿贝网络信息服务有限公司（以下称“本公司”）用户协议。本协议详述您在域名为www.ebay.cn 的互联网网站（包括Web和无线互联网站，以下统称“网站”）使用本公司服务所须遵守的条款和条件。

您成为本公司用户前，必须阅读、同意并接受本用户协议和隐私权保护规则中所含的所有条款和条件，包括以下明示载明的及因被提及而纳入的条款和条件。本公司强烈建议：您阅读本用户协议时，也应阅读本文件所提及的其他网页和网站中所包含的资料，因为其可能包含对作为本公司用户的您适用的进一步条款和条件。 本公司可能酌情决定随时通过在本公司网站上公布经修订的条款以对本协议进行修订。

本公司也将在本公司网站的公告栏上发出用户协议已经修订的通知。除以下所述以外，所有经修订的条款自其最初于本公司网站公布起30日后自动生效。如您不同意该等修订，您必须终止您与本公司的用户关系。本协议于新注册用户接受注册时生效。

1.本公司的服务仅向适用法律下能够签订具有法律约束力的合同的个人和公司提供并仅由其使用。本公司的服务不向18周岁以下或被本公司临时中止或无限期终止使用的用户提供。如您不符合上述规定，请勿使用本公司的服务。另外，本公司保留根据单方面意愿中止或终止您的帐户的权利。

2.用户注册成功后将拥有一个用户帐号及相应的密码，该用户帐号和密码由用户负责保管；因用户保管帐号和密码不当而造成的所有后果，将由该用户负全部责任。凡经用户帐号和密码成功登陆使用本服务，即视为用户的使用行为；用户应当对以其用户帐号进行的所有活动和事件负法律责任。用户不得以任何形式擅自转让或授权他人使用本网站的用户帐号。

1.本公司服务的具体内容根据实际情况提供。本公司可随时自行酌情决定变更部分或所有服务。

2.所有收费请详见费率表。本公司有权随时修改“收费规则”及对本公司服务的收费。如果修改相关规定，本公司将在有关修改拟定生效日期至少十四日前，通过在本网站公告栏上发布公告的方式向用户通知有关的修改。但是，本公司可能因为促销活动，临时修改“收费规则”及服务的收费，上述变更于公布临时促销活动时生效。如变更原有服务或推出新服务，该服务的费用在本网站公布服务时生效。除非另有说明，所有费用以人民币计价。

3.用户理解，本公司仅提供相关的网络服务，除此之外与相关网络服务有关的设备（如个人电脑、手机、及其他与接入互联网或移动网有关的装置）及所需的费用（如为接入互联网而支付的电话费及上网费、为使用移动网而支付的手机费）均应由用户自行负担。

1. 鉴于互联网服务的特殊性，用户同意本公司有权随时变更、中断或终止部分或全部的服务（包括收费服务）。如变更、中断或终止的服务属于免费服务，本公司无需通知用户，也无需对任何用户或任何第三方承担任何责任；如变更、中断或终止的服务属于收费服务，本公司应当在变更、中断或终止之前事先通知用户。，该服务于通知中写明的日期终止。就用户已经向本公司支付的服务费，本公司应当按照该用户实际使用相应收费服务的情况扣除相应服务费之后将剩余的服务费退还给该用户。

2. 用户理解，本公司需要定期或不定期地对提供服务的平台（如互联网网站、移动网络等）或相关的设备进行检修或者维护，如因此类情况而造成收费服务在合理时间内的中断，本公司无需为此承担任何责任。但本公司应尽可能事先进行通告。

3. 如发生下列任何一种情形，本公司有权随时中断或终止向用户提供本协议项下的服务（包括收费服务）而无需对用户或任何第三方承担任何责任：

• （1）用户提供的个人资料不真实；
• （2）用户违反本协议中规定的使用规则；
• （3）用户在使用收费网络服务时未按规定向本公司支付相应的服务费。

1. “用户资料”是指用户在注册、使用本公司服务过程中、在任何公共信息区域（包括留言栏或反馈区）或通过任何电邮形式或手机短信向本公司或其他用户提供的任何资料，以及用户在本公司网站内的其他网页上公布的任何内容。用户对用户资料负全部责任，而本公司仅作为用户在网上分发及公布资料的渠道。

2. 用户资料不得：

• （1）具有欺诈性、虚假、不准确或具误导性；
• （2）侵犯任何第三方著作权、专利、商标、商业秘密或其他专有权利或发表权或隐私权；
• （3）违反任何适用的法律或法规；
• （4）有诽谤性、商业诽谤性、非法威胁性或非法骚扰性；
• （5）有淫秽性或包含色情的内容；
• （6）包含适用的中国法律法规下可能视为被禁止或可能被禁止的任何内容；
• （7）包含可能破坏、改变、删除、不利影响、秘密截取、未经授权而接触或征用任何系统、数据或个人资料的任何病毒（例如特洛依木马、蠕虫、定时炸弹、删除蝇、复活节彩蛋、间谍软件或其他电脑程序）；
• （8）构成本公司的责任或促使本公司（全部或部分地）失去本公司ISP或其他供应商的服务。

3.用户为使本公司能够使用其向本公司提交的资料，使本公司不违反用户可能在该资料中拥有的任何权利之目的，同意向本公司授予非独占、全球性（如适用）、永久、不可撤消、免使用费、可分许可（通过多层许可的方式）的权利，以行使用户享有的与用户资料有关的著作权、发表权和数据权（但无其它权利）。本公司将根据隐私权保护规则使用您的资料。

1. 用户在注册使用本公司服务时，必须向本公司提供真实有效的个人资料，如个人资料有任何变动，必须及时更新。

2.用户不应将其帐号、密码转让或出借予他人使用。如用户发现其帐号遭他人非法使用，应立即通知本公司。因黑客行为或用户的保管疏忽导致帐号、密码遭他人非法使用，本公司不承担任何责任。

3.用户同意接受本公司通过电子邮件或其他方式向用户发送商品促销或其他相关商业信息。

4.用户在使用本公司服务过程中，必须遵循以下规定：

• （1）遵守中国有关的法律和法规；
• （2）遵守所有与本公司服务有关的协议规则；
• （3）不得为任何非法目的而使用本公司的服务；
• （4）不得利用本公司服务进行任何可能对互联网或移动网正常运转造成不利影响的行为；
• （5）不得利用本公司的网络服务上传、展示或传播任何虚假的、骚扰性的、中伤他人的、辱骂性的、恐吓性的、庸俗淫秽的或其他任何非法的信息资料；
• （6）不得侵犯其他任何第三方的专利权、著作权、商标权、名誉权或其他任何合法权益；
• （7）不得利用本公司服务系统进行任何不利于本公司的行为。

5.如果用户在使用本公司服务时违反任何上述规定，本公司或其授权代表有权要求用户改正或直接采取一切必要的措施（包括但不限于更改或删除用户张贴的内容等、暂停或终止用户使用本公司服务的权利）以减轻用户不当行为造成的影响。

6.本公司通过各种方式（包括但不限于网页公告、电子邮件、短信提醒等）作出的任何声明、通知、警示等内容视为本协议的一部分。用户如继续使用该等网络服务，视为用户同意该等声明、通知、警示的内容。

7.在不限制其它救济的前提下，如发生以下情形，本公司可能限制用户使用服务、向本公司社区发出有关用户行为的警告、发出警告通知、暂时中止、无限期地中止或终止用户资格及拒绝提供服务：

• （1）用户违反本协议或纳入本协议的文件；
• （2）本公司无法核证或验证用户向本公司提供的任何资料；
• （3）本公司相信用户行为可能对本公司用户或本公司造成财务损失或法律责任。

1.本公司提供的服务中包含的任何文本、图片、图形、音频和/或视频资料均受版权、商标和/或其它财产所有权法律的保护，未经相关权利人同意，上述资料均不得在任何媒体直接或间接发布、播放、出于播放或发布目的而改写或再发行，或者被用于其他任何商业目的。所有这些资料或资料的任何部分仅可作为私人和非商业用途而保存在某台计算机内。本公司不就由上述资料产生或在传送或递交全部或部分上述资料过程中产生的延误、不准确、错误和遗漏或从中产生或由此产生的任何损害赔偿，以任何形式，向用户或任何第三方负责。

2.本公司为提供服务而使用的任何软件（包括但不限于软件中所含的任何图象、照片、动画、录像、录音、音乐、文字和附加程序、随附的帮助材料）的一切权利均属于该软件的著作权人，未经该软件的著作权人许可，用户不得对该软件进行反向工程（reverse engineer）、反向编译（decompile）或反汇编（disassemble）。

本公司设有适用于所有用户并纳入用户协议的隐私权保护规则。您必须在注册时阅读并接受隐私权保护规则以使用本公司的网站，且您在作为本公司用户期间将持续受其规定（及本公司对隐私权保护规则作出的任何修订）的约束。

1.本公司和本公司的供应商以“按现状”的方式提供本公司网站和服务， 而不带有任何保证或条件，无论是明示、默示或法定的。本公司对本公司的供应商向用户提供的服务不提供任何形式的承诺或保证。在法律准许的范围内，本公司和本公司的供应商特别否定任何有关所有权、适销性、特定目的之适用性和不侵权的默示保证。此外，本公司不就持续地、不受影响地或安全地接触本公司服务作出担保，且本公司网站的经营可能受本公司无法控制的多种外部因素影响。

2.用户明确同意其使用本公司服务所存在的风险将完全由其自己承担；因使用本公司服务而产生的一切后果也由其自己承担，本公司对用户不承担任何责任。

3.本公司不保证网络服务一定能满足用户的要求，也不保证服务不会中断，对服务的及时性、安全性、准确性也都不作担保。

4.本公司不保证为向用户提供便利而设置的外部链接的准确性和完整性，同时，对于该等外部链接指向的不由本公司实际控制的任何网页上的内容，本公司不承担任何责任。

5.对于因不可抗力或本公司不能控制的原因造成的服务中断或其它缺陷，本公司不承担任何责任。

1.本公司、本公司的关联公司和相关实体或本公司的供应商在任何情况下均不就因本公司的网站、本公司的服务或本协议而产生或与之有关的利润损失或任何特别、间接或后果性的损害（无论以何种方式产生，包括疏忽）承担任何责任。用户同意对其自身行为的合法性单独承担责任。用户同意，本公司和本公司的所有关联公司和相关实体对本公司用户行为的合法性不承担责任。

2.尽管有上述规定，如果法律禁止上述有关排除或限制，在现行适用法律框架下，本协议中任何内容均不旨在限制或排除本公司及其关联公司和相关实体的任何责任。

就任何第三方提出的，由于用户违反本协议或纳入本协议的条款和规则或用户违反任何法律或用户侵犯第三方的权利而产生或引起的每一种类和性质的任何索赔、要求、诉讼、损失和损害（实际、特别及后果性的），无论是已知或未知的，包括合理的律师费，用户同意就此对本公司和本公司的母公司、 子公司、关联公司、高级职员、董事、代理人和雇员进行补偿并使其免受损害。

1.本公司违反有关法律、法规或本协议项下的任何条款而给用户造成损失，本公司同意承担由此造成的损害赔偿责任。

2.用户同意保障和维护本公司及其他用户的利益，如因用户违反有关法律、法规或本协议项下的任何条款而给本公司或任何其他第三人造成损失，用户同意承担由此造成的损害赔偿责任。

3.本公司未就用户或其他方的违约采取行动并不等于本公司放弃就随后或类似的违约采取行动的权利。

1.除非另行明示载明，任何通知应以一般挂号信形式（如寄往或寄自中国境外的地方，则通过挂号航空信）或以传真发往[上海市松涛路560号5楼,邮政编码:201203]或以发往用户在注册过程中向本公司提供的电邮地址（就用户而言）的方式发出。或者，本公司可通过已预付邮资和要求回执的保证航空信，将通知发往用户在注册过程中向本公司提供或用户作出相关更新的地址。

2.任何通知应视为于以下时间发出：

• （1）如通过电邮发送，则电邮发送后24个小时，但发送方被告知电邮地址无效的，则属例外；
• （2）如以预付邮资的信件发送，则投邮之日后三个营业日；如寄往或寄自中国，则在投邮后第七个营业日；
• （3）如通过传真发送，则传真发出的该个营业日（只要发送人收到载明以上传真号码、发送页数和发送日期的确认报告）。

就本款而言，“营业日”指中国境内除星期六、星期日或公众假期以外的日期。

1.本协议的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中国法律并受中国法院管辖。

2.如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应尽量友好协商解决；协商不成时，双方同意任何一方均可向本公司所在地的人民法院提起诉讼。

1.本协议构成双方对本协议之约定事项及其他有关事宜的完整协议，除本协议规定的之外，未赋予本协议各方其他权利。

2.本协议的规定是可分割的，如本协议任何规定被裁定为无效或不可执行，该规定可被删除而其余条款应予以执行。

3.用户同意，在发生并购时，本协议和所有纳入的协议可由本公司按本公司自行酌情决定向第三方自动转让。

4.标题仅为参考之用，在任何方面均不界定、限制、解释或描述该条的范围或限度。

5.用户同意，本协议不得仅由于系本公司制订而以对本公司不利的方式予以解释。